kang nova — la première. la première dans tout. la première dans sa nouvelle vie, la première de ses déceptions, aussi. elles avaient à peine sept ans quand elles se sont rencontrées ; nova et sa mère étaient venues se présenter et leur donner un petit coup de main. et les journées passées l'une chez l'autre ou sur le pallier se sont enchaînées années après années. c'était nao et nova, nova et nao, jamais détachées, toujours ensembles. puis le temps est passé, encore un peu, et nova l'a trouvée belle, nao, en est tombée amoureuse, elle croit. elle a rien dit, rien demandé. et quand un soir, chez nao, elle pleurait d'être seule chez elle depuis que sa mère était partie, nao l'a embrassée et nova a trouvé ça bizarrement rassurant. c'était leur tout premier baiser, l'un d'une longue liste. elles sont parties, ont tout abandonné pour aller se retrouver à busan, dans un immeuble à la façade horrible. là, pendant un an, elles ont vécu l'idylle. tout d'abord innocenye puis beaucoup mois. on est passé des sourires tendres aux envies brûlantes de posséder l'autre ; nao encore plus. alors quand elle a appris par les deux voisins homos d'à côté qu'ils avaient surpris sa nova s'amuser avec un flingue, à peine vêtue et devant un ordinateur, elle a cru qu'elle allait exploser. elles se sont disputées maintes et maintes, toujours plus violemment. trop peut-être, parce que nova s'en est déjà sortie avec un bleu sur la pommette. puis une de plus a éclaté et, lasse de crier pour rien, nao a déserté la vie de nova. elle est partie du jour au lendemain, sans lui donner de nouvelles. ça fait quatre ans maintenant. et nova a toujours l'impression dérangeante qu'il lui manque quelque chose, que son cœur est pas satisfait de l'absence de nao.